Karate Temuco

Dojo Kun


El Dojo kun es una lsta de 5 preceptos escritos por Gichin Funakoshi después de la segunda guerra mundial. Estos preceptos pretenden continuar los preceptos del Bushido, los cuales mantienen clara la vía del practicante de karate.


Lo cual en japonés se pronuncia como:

HITOTSU! JINKAKU KANSEI NI TSUTOMURU KOTO!
HITOTSU! MAKOTO NO MICHI O MAMORU KOTO!
HITOTSU! DORYOKU NO SEICHIN O YASHINAU KOTO!
HITOTSU! REIGI O OMONZURU KOTO!
HITOTSU! KEKKI NO YU O IMASHIMURU KOTO!

Esto traducido significa:

Intentar perfeccionar el carácter
Ser correcto, leal y puntual
Tratar de superarse
Respetar a los demás
Abstenerse de procederes violentos

Sin embargo, esta traducción no expresa la totalidad del significado del Dojo kun. Un poco más explicado:

  • Intentar perfeccionar el carácter.
    Constantemente se debe intentar mejorar la personalidad y la humildad. para tener un alma limpia y la mente clara se debe quitar la negatividad.

  • Ser correcto leal y puntual.
    Si bien llegar puntual al Dojo, y fuera de este es importante, no habla solo de esto, sino más bien de hacer las cosas en el momento preciso.

  • Tratar de superarse.
    Superar las barreras, miedos y metas autoimpuestas, es la superación como persona, en todos los ámbitos.

  • Respetar a los demás.
    El compañero de práctica está disponiendo de si mismo para poder aprender. La persona que está en frente merece nuestro respeto. Esto se aplica dentro fuera del Dojo. Así mismo hay que respetarse a sí mismo tanto en lo moral, espiritual y físicas.

  • Abstenerse de procederes violentos.
    La violencia es el último recurso, no se aprende Karate para pelear, sino para no tener que hacerlo. La mejor defensa ante una pelea es no estando allí.


  • En sí, el Dojo kun habla que Karate no es solo el Dojo, sino que aplicar esto en todo momento y lugar.




    Volver a Artículos de interés





    Isshin Akira Temuco